 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | jemanden tüchtig zerzausen | разделать кого-либо под орех |
| gen. | jemanden tüchtig zerzausen | намылить кому-либо голову |
| gen. | jemanden tüchtig zerzausen | отругать (кого-либо) |
| idiom. | tüchtig zerzausen | разделать под орех (Andrey Truhachev) |