Terms containing tourist

Subject	German	Russian
gen.	auf dem Rückweg gesellten wir uns den Touristen zu und begleiteten sie bis zum Hotel	на обратном пути мы присоединились к туристам и проводили их до отеля
gen.	der Anblick des Meeres entzückte die Touristen	вид моря восхитили туристов
gen.	der Dampfer mit den Touristen trifft morgen ein	пароход с туристами прибывает завтра
gen.	die beiden Hotels wetteiferten um die Gunst der Touristen	оба отеля соперничали в привлечении большего числа туристов
gen.	die Schönheit der Landschaft entzückte die Touristen	красота ландшафта восхитили туристов
gen.	die Touristen bestaunten die Denkmäler der Baukunst	туристы любовались памятниками архитектуры
gen.	die Touristen bestiegen einen Turm	туристы поднялись на башню
gen.	die Touristen- die kommen sowieso	Туристы-они, конечно, едут (struna)
gen.	die Touristen sind mit einem Bus durch Europa kutschiert	туристы разъезжали по Европе на автобусе
gen.	die Touristen überschwemmten das Land	туристы наводнили страну
gen.	dieser See wird von vielen Touristen besucht	на это озеро приезжает много туристов
gen.	ein schaulustiger Tourist	желающий всё видеть турист
trav.	Konsumausgaben der Touristen	туристское потребление (Oxana Vakula)
gen.	man kann den Touristen nicht noch weiteres Gepäck auf laden	нельзя нагружать туристов ещё больше
gen.	tausende Touristen besuchen Sanssouci und andere Schlösser in Potsdam	тысячи туристов посещают Сан-Суси и другие дворцы Потсдама
railw.	Tourist Bureau	бюро путешествий
trav.	Tourist-Information	информационный туристский пункт (Wilhelm Scherer)
nautic.	Touristen-Fahrgastdampfer	туристский пассажирский пароход
gen.	Touristen locken	привлечь туристов (Ремедиос_П)
gen.	Touristen locken	привлекать туристов (Ремедиос_П)