Terms for subject Food industry containing system

German	Russian
CIP-System	система безразборной мойки и дезинфекции оборудования
geschlossenes System	схема замкнутого процесса производства крахмала из кукурузы
Gleitspreizen-System	система подвешивания туш на разногах с крюками для скольжения
Katalysator-Zusatzkatalysator-System	система "катализатор – дополнительный катализатор"
Kühlmaische System Buckau	мешалка-кристаллизатор Букау-Вольф с искусственным охлаждением утфеля
Kühlmaische System Werspoor	мешалка-кристаллизатор Верспура с искусственным охлаждением утфеля
Kühlrührmaische System Buckau	мешалка-кристаллизатор Букау-Вольф с искусственным охлаждением утфеля
Kühlrührmaische System Werspoor	мешалка-кристаллизатор Верспура с искусственным охлаждением утфеля
L.V.-System	конструкция последнего корпуса выпарки
Maischkühlapparat System Buckau	мешалка-кристаллизатор Букау-Вольф с искусственным охлаждением утфеля
Maischkühlapparat System Werspoor	мешалка-кристаллизатор Верспура с искусственным охлаждением утфеля
monoklines System	сингония (о форме кристаллов)
monoklines System	моноклиническая система (форма кристаллов сахарозы)
nach Kreyer-System arbeitender Konverter	конвертор системы Кройера
nach Kreyer-System arbeitender Konverter	конвертер системы Кройера
Rapid Alert System for Food and Feed	Европейская служба быстрого оповещения о загрязнённости пищевых продуктов и кормов для животных (Лорина)
Schweineschlachthalle mit Gleit-Spreizen-System	цех убоя свиней с системой разног для скольжения по подвесным путям
Schweineschlachthalle mit Gleit-Spreizen-System	цех убоя свиней с системой разног для транспортировки туш по подвесным путям
Schweineschlachthalle mit Pendelhaken-Rutsch-System	цех убоя свиней с системой разног для скольжения по подвесным путям
Schweineschlachthalle mit Pendelhaken-Rutsch-System	цех убоя свиней с системой разног для транспортировки туш по подвесным путям
3-S-Regel 3-S-System	трёхступенчатая система кулинарной обработки морской рыбы (разделка, выдержка в кислом растворе, посол)
Vapor-Vakuum-System	вакуум-выпарная система
Vorkalkung System Brieghel-Müller	преддефекатор Бригель-Мюллера
Vorkalkung System Teschner	преддефекатор Тешнера
Vorscheidung System Brieghel-Müller	преддефекатор Бригель-Мюллера
Vorscheidung System Teschner	преддефекатор Тушнера
zweisäuliger A-Turm "System Hildebrandt"	двухколонный диффузионный аппарат системы Гильдебрандта
zweisäuliger Auslaugeturm "System Hildebrandt"	двухколонный диффузионный аппарат системы Гильдебрандта