Terms for subject Military containing system

German	Russian
Einheitliches System der elektronischen Rechentechnik der RGW-Länder	Единая система электронных вычислительных машин
Integriertes System der automatisierten Informationsverarbeitung	централизованная система автоматизированной обработки информации
System automatisierter Leitungshilfen	система автоматизированных средств управления
System der Körperertüchtigung und des Sports	система физической подготовки и спорта
System der parallelen Feuerleitung	система двойного управления огнём
System der selbsttätigen Regelung	система автоматического регулирования
System Elektronische Kampfführung des Heeres	средство радиоэлектронной борьбы сухопутных войск
System Elektronische Kampfführung des Heeres	система радиоэлектронной борьбы сухопутных войск
System gegenseitiger kollektiver Sicherheit	система коллективной безопасности
System "Mensch-Automat"	система "человек – автомат" (в кибернетике)
System "Mensch-Maschine"	система "человек – машина" (в кибернетике)
System mit selbsttätiger Stabilisierung	система автоматической стабилизации
System zur Auswertung taktischer Informationen auf Raketenschiffen	система обработки информации по тактической обстановке на ракетных кораблях
System zur Auswertung taktischer Informationen auf Raketenschiffen	система обработки тактической информации на ракетных кораблях