Terms for subject Cinema equipment containing synchronisierend

German	Russian
in eine Fremdsprache synchronisieren	дублировать кинофильм на иностранный язык
synchronisierender Zeilenimpuls	строчный синхронизирующий импульс
synchronisierte Röhrenblitzaufnahme	съёмка с синхронизированной вспышкой газоразрядной импульсной лампы
synchronisierter Film	озвученный кинофильм
synchronisierter Film	озвученный фильм
synchronisierter Film	дублированный фильм
synchronisierter Film	дублированный кинофильм