Terms containing spielerisch

Subject	German	Russian
gen.	ein technisch und spielerisch hervorragender Gegner	противник, обладающий высокой техникой и мастерством
gen.	Englisch lernen auf spielerische Art und Weise	учить английский в игровой манере (Alex Krayevsky)
gen.	mit spielerischer Leichtigkeit über ein Hindernis setzen	шутя взять препятствие
sport.	sich spielerisch verbessern	улучшить игру
sport.	spielerische Abgestimmtheit	игровое взаимопонимание
sport.	spielerische Form	игровая форма (занятий)
sport.	spielerische Schwimmenübungen	игровое плавание (как метод обучения юных пловцов)
sport.	spielerische Schwimmübungen	игровое плавание
sport.	spielerische Überlegenheit	игровое преимущество
sport.	spielerisches Denken	игровое мышление
sport.	spielerisches Element	игровой элемент
sport.	spielerisches Können	игровое мастерство (умение)
sport.	spielerisches Repertoire	арсенал игровых средств
sport.	spielerisches Talent	игровой талант
gen.	sportlich-spielerisches Risiko	спортивно-игровой риск детского травматизма в процессе игр и занятий спортом (vikust)
ed.	Zentrum zur spielerischen Unterstützung der kindlichen Entwicklung	Центр игровой поддержки развития ребёнка (Эсмеральда)