Terms for subject Football containing spielen

German	Russian
auf "Abseits" spielen	играть на положение "вне игры"
auf Gasse spielen	передать между двумя
auf Gasse spielen	передавать между двумя
ausser Spiel	не в игре
das Spiel unterbrechen	прекратить игру
das Spiel unterbrechen	прекращать игру
durch die Hosenträger spielen	забить гол между ног вратаря (solo45)
flach spielen	играть низко (по земле)
"im Spiel"	"в игре"
ins Spiel kommen	мяч вводится в игру (Ball)
ins Spiel kommen	ввести в игру (мяч, Ball)
ins Spiel kommen	вводить в игру (мяч, Ball)
klein-klein spielen	играть с помощью мелких передач (футбол Andrey Truhachev)
klein-klein spielen	подавать слишком короткий пас передачу (Andrey Truhachev)
Play-off-Spiel	отборочная игра (Лорина)
Play-off-Spiel	решающий матч (Лорина)
selbstgefährliches Spiel	самоопасная игра
Spiel auf ein Tor	игра на одни ворота
Spiel in der Läuferreihe	игра в полузащите
Spiel mit dem Körper	игра толом
Spiel mit dem Körper	правильный толчок
Vom-Fuß-zu-Fuß-Spiel	игра в одно касание