Terms containing sich spitzen

Subject	German	Russian
gen.	der Konflikt spitzt sich zu	конфликт обостряется
gen.	die Worte spitzten sich immer mehr zu	слова становились всё более колкими
gen.	er spitzt sich auf dieses Buch	ему особенно хочется получить эту книгу
gen.	er spitzt sich auf dieses Buch	ему особенно хочется прочитать эту книгу
textile	Harnischrand ist in sich spitz	кромочная аркатная подвязь с симметричным рисунком
mil., navy	sich an die Spitze der Linie setzen	стать в голове колонны
gen.	sich an die Spitze des Heeres stellen	стать во главе войска
gen.	sich an die Spitze des Heeres stellen	стать во главе армии
gen.	sich an die Spitze des Heeres stellen	взять на себя руководство войсками
gen.	sich an die Spitze des Heeres stellen	возглавить войско
sport.	sich an die Spitze setzen	возглавлять (напр., заплыв)
gen.	sich an die Spitze stellen	стать во главе
gen.	sich einen Spitz antrinken	захмелеть
gen.	sich einen Spitz antrinken	слегка подвыпить
gen.	sich einen Spitz trinken	захмелеть
gen.	sich einen Spitz trinken	слегка подвыпить
inf.	sich spitzen	настроиться
inf.	sich spitzen	с нетерпением ждать (чего-либо)
inf.	sich spitzen	заранее радоваться (чему-либо)
inf.	sich spitzen	рассчитывать (на что-либо)
gen.	sich spitzen	поджидать (чего-либо)
gen.	sich spitzen	напряжённо ждать (чего-либо)
gen.	sich spitzen	зариться (на что-либо)
gen.	sich spitzen auf A	настроиться