 |
| German | Russian |
| er sicherte sich seinen Einfluss unter den Kollegen | он обеспечил себе влияние среди товарищей по работе |
| sich das Recht auf etwas sichern | обеспечивать себе право (на что-либо) |
| sich durch ein Seil sichern | страховаться верёвкой (альпинизм) |
| sich einen Platz sichern | оставить за собой место |
| sich einen Platz sichern | забронировать за собой место |
| sich einen Sitzplatz sichern | забронировать себе сидячее место (в театре и т. л.) |
| sich jemandes Einverständnis sichern | заручиться согласием (кого-либо) |
| sich jemandes Einverständnis sichern | заручиться согласием (кого-либо) |
| sich sichern | приобрести (третье значение по ссылке  thefreedictionary.com Enotte) |