Terms containing sich schmutzig machen

Subject	German	Russian
gen.	er will sich die Hände nicht schmutzig machen	он белоручка
gen.	sich bei der Gartenarbeit schmutzig machen	испачкаться, работая в саду
inf.	sich die Finger schmutzig machen	засучить рукава (Andrey Truhachev)
inf.	sich die Finger schmutzig machen	заняться практическим делом (Andrey Truhachev)
inf.	sich die Finger schmutzig machen	запачкать руки (Andrey Truhachev)
gen.	sich die Finger mit etwas schmutzig machen	мараться (Politoffizier)
inf.	sich die Finger schmutzig machen	делать чёрную работу (Andrey Truhachev)
inf.	sich die Finger schmutzig machen	испачкать руки (Andrey Truhachev)
gen.	sich schmutzig machen	загрязниться
gen.	sich schmutzig machen	пачкаться
gen.	sich schmutzig machen	запачкаться