Terms for subject Medical containing schwer

German	Russian
akute schwere generalisierte Myasthenie	злокачественная миастения
kein schweres Heben	не поднимать тяжёлого (Andrey Truhachev)
kein schweres Heben	не поднимать тяжести (Andrey Truhachev)
kein schweres Heben und Tragen	не поднимать и не носить тяжести (Andrey Truhachev)
mittelgradig schwer	средней тяжести (Andrey Truhachev)
mittelgradig schwer	средней степени тяжести (Andrey Truhachev)
mäßig schwer	умеренно тяжёлый (jurist-vent)
mäßig schwere Erkrankungen	заболевания средней тяжести (SKY)
schwer heilende Wunde	Труднозаживляемая рана (IrenaWhite)
schwer heilende Wunde	труднозалечивающаяся рана (Sergei Aprelikov)
schwer verletzen	размозжить
schwer verletzen	размозжать
schwere Atmung	тяжёлое дыхание (Andrey Truhachev)
schwere depressive Episode	депрессивный эпизод тяжёлой степени (dolmetscherr)
schwere Erkrankung	тяжёлое заболевание
schwere exokrine Pankreasinsuffizienz	тяжёлая степень экзокринной недостаточности поджелудочной железы (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
schwere Globulinketten	цепи глобулинов тяжёлые
schwere Krankheit	серьёзное заболевание (Лорина)
schwere Krankheit	тяжёлая болезнь
schwere körperliche Arbeit	интенсивный физический труд
schwere lebensgefährliche Verbrennungsverletzungen des Körpers	опасные для жизни тяжёлые ожоги тела
schwere Schädigung	тяжёлое поражение
schweren Grades	тяжёлой степени (Лорина)
schwerer Wasserstoff	дейтерий
schwerer Zustand	тяжёлое состояние
schweres Heben	подъём тяжестей (Лорина)
schweres Heben vermeiden	избегать подъёма тяжестей (SKY)
schweres Leiden	тяжёлая болезнь
äußerst schwere Schädigung	крайне тяжёлое поражение