Terms containing schnuppe

Subject	German	Russian
inf.	das ist mir schnuppe	мне это до фени
gen.	das ist mir schnuppe	мне это до лампочки
gen.	ein Aroma schnuppern	вдохнуть аромат (Andrey Truhachev)
gen.	ein Aroma schnuppern	вдыхать аромат (Andrey Truhachev)
gen.	jemandem ist etwas schnuppe	как с гуся вода (Vas Kusiv)
gen.	ob er dafür Geld kriegt, ist mir völlig schnuppe	мне совершенно наплевать, получит ли он за это деньги
gen.	sie wollte mal wieder Seeluft schnuppern	ей вдруг снова захотелось глотнуть свежего морского воздуха (Andrey Truhachev)
gen.	sie wollte mal wieder Seeluft schnuppern	ей захотелось снова подышать морским воздухом (Andrey Truhachev)