DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing sämtliche | all forms | exact matches only
GermanRussian
die sämtlichen Räumeабсолютно все помещения
die sämtlichen Räumeвсе помещения
Goethes samtlich e Werkeполное собрание сочинений Гёте
in sämtlichen Punktenпо всем пунктам обвинения (Ремедиос_П)
in sämtlichen Punktenпо всем пунктам (Ремедиос_П)
Lenins sämtliche Werkeполное собрание сочинений Ленина
nach Abzug sämtlicher Spesen, verbleibt.за вычетом накладных расходов остаётся ...
nach Abzug sämtlicher Spesen, verbleibt.за вычетом всех издержек остаётся ...
sämtliche Anwesendenвсе присутствующие
sämtliche Bewohner des Dorfes wurden von den feindlichen Soldaten massakriertвсе жители деревни были вырезаны вражескими солдатами
sämtliche Bewohner des Dorfes wurden von den feindlichen Soldaten massakriertвсе жители деревни были перебиты вражескими солдатами
sämtliche Schriftenполное собрание сочинений
sämtliche Sparten der Kunst und der Wissenschaftвсе разделы искусства и науки
sämtliche Teilnehmerвсе участники
sämtliche Werkeполное собрание сочинений
zu dieser Zeit sind sämtliche Busse überfülltв это время все автобусы переполнены