 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | ein reicher Schatz von Erfahrungen | богатый опыт |
| gen. | er hat eine reiche Erfahrung auf diesem Gebiet | у него богатый опыт в этой области |
| gen. | reich an Erfahrungen | богатый опытом |
| gen. | reich an Erfahrungen | опытный |
| gen. | reich an Erfahrungen | многоопытный |
| manag. | reiche Erfahrung | богатый опыт (Лорина) |
| gen. | reiche Erfahrung | насыщенный опыт (Лорина) |
| manag. | reiche Erfahrungen | богатый опыт (Лорина) |
| gen. | reichste Erfahrung | богатейший опыт (Sergei Aprelikov) |
| gen. | seine Erfahrung reichte für diesen Auftrag nicht hin | его опыта было недостаточно для выполнения этого задания (reichen, употр. по отношению к конкретным предметам как с указанием, так и без указания, для чего именно (что-либо) достаточно) |
| fig. | um eine Erfahrung reicher werden | получить хороший урок |