Terms for subject Medical containing reduzierter

German	Russian
AZ mittelgradig reduziert	состояние средней тяжести (paseal)
in deutlich reduziertem Allgemeinzustand	в состоянии явно выраженной ослабленности (Andrey Truhachev)
leicht reduzierter Allgemeinzustand	общее состояние средней тяжести (Dimpassy)
leicht reduzierter Allgemeinzustand	относительно удовлетворительное общее состояние ((согласно немецкой классификации), при этом reduzierter Allgemeinzustand – общее состояние средней тяжести jurist-vent)
leicht reduzierter Allgemeinzustand	слегка угнетённое общее состояние (jurist-vent)
Pneumatisation ist reduziert	Пневматизация снижена (Virgo9)
reduzierter Allgemeinzustand	общая слабость (как вариант Rabkin)
reduzierter Allgemeinzustand	общее состояние средней тяжести (по аналогии с немецкой классификацией субъективной оценки общего состояния пациента: удовлетворительное – guter Allgemeinzustand относительно удовлетворительное – leicht reduzierter Allgemeinzustand средней тяжести – reduzierter Allgemeinzustand тяжелое – stark reduzierter Allgemeinzustand крайне тяжелое – sehr stark reduzierter Allgemeinzustand  folkman85)
reduzierter Allgemeinzustand	состояние общей ослабленности (Andrey Truhachev)
reduzierter Allgemeinzustand	общее состояние здоровья ослаблено (Andrey Truhachev)
reduzierter Allgemeinzustand	тяжелое общее состояние (указано Dimpassy multitran.ru Alexandra Tolmatschowa)
reduzierter Appetit	аппетит снижен (Andrey Truhachev)
reduzierter Appetit	пониженный аппетит (Andrey Truhachev)
reduzierter AZ	ослабленное общее состояние (Лорина)
reduzierter Ernährungszustand	низкий пищевой статус (Andrey Truhachev)
reduzierter Ernährungszustand	недостаточный пищевой статус (недостаточное питание jurist-vent)
reduzierter Ernährungszustand	недостаточное питание (при оценке состояния питания jurist-vent)
reduzierter Ernährungszustand	состояние пониженного питания (H. I.)
reduzierter Ernährungszustand	пониженный алиментарный статус (Andrey Truhachev)
reduzierter Ernährungszustand	пониженное состояние упитанности (Andrey Truhachev)
reduzierter Kreislauf	редуцированное кровообращение
reduzierter PPI	сниженный паренхимно-лоханочный индекс (Лорина)
reduziertes Auge	редуцированный глаз
reduziertes Hämoglobin	восстановленный гемоглобин
sehr stark reduzierter Allgemeinzustand	крайне тяжелое общее состояние (jurist-vent)
stark reduziertem Allgemeinzustand	общее состояние тяжёлое (folkman85)
stark reduzierter Allgemeinzustand	тяжелое общее состояние (при этом reduzierter Allgemeinzustand – общее состояние средней тяжести jurist-vent)