Terms for subject Informal containing rechts

German	Russian
Recht herzlichen Dank!	сердечное спасибо! (Andrey Truhachev)
Recht herzlichen Dank!	я вам так благодарен! (Andrey Truhachev)
Recht herzlichen Dank!	благодарю от души! (Andrey Truhachev)
Recht herzlichen Dank!	я так благодарен вам, что просто нет слов! (Andrey Truhachev)
Recht herzlichen Dank!	огромное спасибо! (Andrey Truhachev)
Recht sein	быть по нраву (Andrey Truhachev)
Recht sein	быть по душе (Andrey Truhachev)
wo du Recht hast, hast du Recht	что верно, то верно (Brücke)