Terms for subject Military containing rechts

German	Russian
Abteilung Verwaltung und Recht	административно-правовой отдел
Bataillonsstaffel rechts	боевой порядок батальона уступом вправо
das Recht einräumen	предоставлять право
die Feindlinie wird von links nach rechts angegeben	линия фронта противника обозначается слева направо
Einschränkung des Rechts zum Tragen der Uniform	ограничение права ношения военной формы одежды
Entzug des Rechts zum Tragen der Uniform	лишение права ношения военной формы одежды
kehrt! rechts um	Направо – кругом!
Marsch! rechts schwenkt	Левое плечо вперёд-марш!
nach rechts aufschließen!	Направо, сомкнись!
nach rechts auseinanderziehen!	Направо, разомкнись!
Recht zum Tragen der Uniform	право ношения формы одежды
rechts abmarschiert!	Справа по одному!
rechts anschließend	примыкающий справа (Andrey Truhachev)
rechts geschlossen!	Направо, сомкнись!
rechts halten!	Принять вправо!
rechts marschiert auf!	Стройся вправо!
rechts 'ran!	Принять вправо!
rechts raustreten!	Справа, выйти из строя!
rechts schwenkt marsch!	левое плечо вперёд, марш! (команда)
rechts um!	направо!
Reihe – rechts!	в колонну по одному, шагом – марш!
Rolle rechts	правая бочка
Scheibe kurz rechts	попадание в мишень на пять часов
Staffel rechts	уступом вправо
Unterabteilung Recht	правовой подотдел (административно-правового отдела)
Unterabteilung Recht und Grundsatzangelegenheiten des öffentlichen Dienstes	подотдел прохождения службы военнослужащими, чиновниками и служащими и их правового положения (отдела личного состава)
Verbindung nach rechts	связь с соседом справа
Verwaltung und Recht	административно-правовой отдел
von rechts nach links	справа налево
zu einem rechts brecht ab!	слева по одному, шагом – марш!
zu einem rechts brecht ab!	Справа по одному, шагом – марш!
Zuständigkeit für die Ausübung des Rechts der Ernennung und Entlassung	права назначения на должность и увольнения в запас (в отношении данной категории военнослужащих)