Terms containing rapide

Subject	German	Russian
opt.	Copi-Rapid	способ «рапид-копия»
gen.	der rapide Anstieg	крутой подъём (напр., производства)
gen.	mit rapider Geschwindigkeit	с молниеносной быстротой
food.ind.	Rapid Alert System for Food and Feed	Европейская служба быстрого оповещения о загрязнённости пищевых продуктов и кормов для животных (Лорина)
gen.	rapid anwachsen	быстро возрастать
food.ind.	Rapid-Apparat	диффузионный аппарат "Рапид"
cinema.equip.	rapid arbeitender Entwickler	контрастный проявитель
pulp.n.paper	Rapid-Cycle-Kocher	варочный котёл с быстрым оборотом
pulp.n.paper	Rapid-Köthen	листоотливной аппарат Рапид-Кётен
pulp.n.paper, tradem.	Rapid-Köthen-Blattbildner	листоотливной аппарат "Рапид-Кётен"
pulp.n.paper, tradem.	Rapid-Köthen-Gerät	листоотливной аппарат "Рапид-Кётен"
nucl.phys.	rapide Emission	мгновенное испускание
nucl.phys.	rapide Emission	мгновенное излучение
gen.	rapide Fortschritte machen	развиваться бурными темпами
engin.	rapide Verbrennung	мгновенное сгорание
engin.	rapide Verbrennung	быстрое сгорание
econ.	rapide Verschlechterung	резкое ухудшение (Sergei Aprelikov)
econ.	rapide Verschlechterung	стремительное ухудшение (Sergei Aprelikov)
gen.	rapide wachsend	стремительно растущий (Лорина)
nucl.pow.	rapider Abbruch	быстрое внезапное прекращение (напр., ядерной реакции)
nucl.pow.	rapides Begießen	быстрое затопление (активной зоны реактора)
chem.	Wallace-Rapid-Plastometer	экспресс-пластометр Уоллеса