Terms for subject Computers containing parallel

German	Russian
dynamisch-paralleles Programm	динамическая параллельная программа (тип структуры программы)
parallel arbeitendes Netzwerk	параллельная схема
parallel betreiben	соединять параллельно
parallel betreiben	соответствовать
parallel betreiben	сравнивать
parallel betreiben	распараллеливать
Parallel-Computing	параллельные вычислительные системы (E_Piotrowski)
Parallel-E/A	параллельный ввод/вывод
Parallel-E/A	параллельный ввод-вывод
Parallel-Ein-/Ausgabe	параллельный ввод/вывод
Parallel-Ein-/Ausgabe	параллельный ввод-вывод
Parallel-Ein-/Ausgabe-Steuerbaustein	контроллер параллельного ввода-вывода
Parallel-In-Parallel-Out-Register	регистр параллельной записи – параллельного чтения
Parallel-Parallel-Betrieb	параллельный режим (работы)
Parallel-Parallel-Verfahren	параллельный метод
Parallel-Seriell-	параллельно-последовательный
parallel-serieller Umsetzer	преобразователь параллельного кода в последовательный
Parallel-Seriell-Umsetzer	преобразователь от из параллельной формы в последовательную
Parallel-Seriell-Umsetzung	пар аллельно-последовательное преобразование
Parallel-Seriell-Umsetzung	параллельно-последовательное преобразование
Parallel-Seriell-Umwandlung	параллельно-последовательное преобразование
Parallel-Serien	параллельно-последовательный
Parallel-Serien-Umsetzer	параллельно-последовательный преобразователь
parallel verwendbar	реентерабельный (о программном модуле, который не меняется в процессе своего выполнения и допускает одновременное использование его в нескольких параллельно выполняющихся программах)
parallele Darstellung	представление в параллельном коде
parallele Datenübertragung	параллельная передача данных
parallele Organisation	параллельная организация
parallele Übertragslogik	схема ускоренного переноса
paralleler Decodierer	дешифратор параллельного действия
paralleles Interface	параллельный интерфейс
Programmfehlerkorrektur parallel zur Programmverarbeitung	откладка программы в режиме "он-лайн"
Seriell-Parallel-Umsetzer	последовательно-параллельный преобразователь
Seriell-Parallel-Umsetzung	последовательно-параллельное преобразование
Serien-Parallel-Betrieb	серийно-параллельная работа
Serien-Parallel-Rechner	ВМ последовательно-параллельного действия
Serien-Parallel-Umsetzer	серийно-параллельный преобразователь
Serien-Parallel-Umsetzer	устройство преобразования последовательного кода в параллельный
Serien-Parallel-Umsetzung	серийно-параллельное преобразование
Serien-Parallel-Wandler	последовательно-параллельный преобразователь
Serien-Parallel-Wandler	серийно-параллельный преобразователь
serien-parallele Verarbeitung	последовательно-параллельная обработка
Systemunterlagen für parallelen Mehraufgabenbetrieb	программное обеспечение мультизадачной обработки