Terms for subject Technology containing nullen

German	Russian
auf Null rücksetzen	очищать
auf Null stehen	стоять на нуле
auf Null stellen	устанавливать на нуль
auf Null stellen	стирать
auf Null zurückgesetzt werden	обнуляться (Andrey Truhachev)
Auslassen von nichtsignifikanten Nullen	отбрасывание незначащих нулей
Logisch-Null	схемная земля
mit neuzeitlichen Forderungen in mit Nullen auffüllen	заполнять нулями
Null-Durchgang	нулевое перекрещивание (makhno)
Null-Fehler-Qualität	качество на уровне "ноль дефектов" (dolmetscherr)
Null-G	нулевая перегрузка
Null-Kompensationsmethode	компенсационный нулевой метод
Null-Modem	нуль-модем
Null-Schnitt	нулевое сечение (Andrey Truhachev)
nullte Beugungsordnung	нулевой порядок дифракции
nullte grobe Näherung	нулевое приближение
nullte Ordnung	нулевой порядок
Ohne-Rückkehr-zu-Null-Aufzeichnung	запись без перехода через нуль
Position Null	нулевая позиция (dolmetscherr)
Ruhemasse "Null"	нулевая масса покоя
Rücksetzung auf Null	установка на нуль
Rücksetzung auf Null	очистка
Strahl nullter Ordnung	луч нулевого порядка
ungleich Null	отличный от нуля (refusenik)
vorhergehende Null	предшествующий нуль