Terms containing nicht mehr lange

Subject	German	Russian
gen.	das dauert nicht mehr lange	это скоро кончится
gen.	das dauert nicht mehr lange	это долго не продлится
inf.	er macht nicht mehr lange mit	он недолго протянет
gen.	er macht's nicht mehr lange	он недолго протянет
inf.	er wird es nicht lange mehr treiben	скоро придёт конец его делам
inf.	er wird es nicht lange mehr treiben	скоро придёт конец его проискам
inf.	er wird es nicht lange mehr treiben	он не долго протянет
gen.	er wird es nicht lange mehr treiben	скоро его приберут к рукам
inf.	er wird nicht mehr lange machen	он долго не протянет
inf.	er wird nicht mehr lange machen	он недолго протянет
gen.	es wird mit ihm nicht mehr lange dauern	он долго не протянет
gen.	nicht mehr lange	ещё чуть-чуть (Nicht mehr lange und ich werde den ersten neuen Song veröffentlichen... Ещё чуть-чуть и я опубликую первую новую песню... facebook.com ichplatzgleich)
gen.	wie lange nicht mehr	как никогда (mirelamoru)
gen.	wir haben uns lange nicht mehr gesprochen	давно мы с тобой не беседовали