Terms containing nachher

Subject	German	Russian
gen.	am Tag nachher	на другой день
inf.	bis nachher!	до скорого!
inf.	bis nachher!	до скорой встречи!
inf.	bis nachher!	пока!
gen.	die Bedeutung dieser Worte wurde ihm erst nachher klar	значение этих слов ему стало ясным только потом
gen.	drei Jahre nachher	спустя три года
gen.	gleich nachher	вслед за тем
gen.	gleich nachher	сразу же (после этого)
gen.	ich habe das Buch nur so überfliegen können, ich lese es nachher noch einmal	мне удалось только мельком просмотреть книгу, потом я прочту её ещё раз
gen.	kaufe den Stoff lieber jetzt gleich, nachher ist er vielleicht ausverkauft	лучше купи эту ткань сейчас, потом её может и не быть
gen.	lange nachher	много позже
gen.	lange nachher	много времени спустя
gen.	mache erst deine Hausaufgaben, nachher kannst du spielen	сделай сначала домашние задания, тогда можешь играть
proverb	nachher ist jeder klug	задним умом все крепки
inf.	von jetzt auf nachher	в одно мгновение (Honigwabe)
inf.	von jetzt auf nachher	в одну секунду (Honigwabe)
inf.	von jetzt auf nachher	в мгновение ока (Honigwabe)
inf.	von jetzt auf nachher	в одну минуту (Honigwabe)
inf.	von jetzt auf nachher	в один миг (Honigwabe)
inf.	von jetzt auf nachher	в два счёта (von einem Augenblick auf den anderen Honigwabe)
gen.	überlege es dir vorher ganz genau, nachher kannst du nichts mehr ändern	обдумай вначале всё как следует, потом ничего уже больше не исправишь