Terms for subject Quantum electronics containing mit einer

German	Russian
Aufzeichnung mit Hilfe einer punktförmigen Referenzquelle	запись с помощью точечного опорного источника
Bündel mit einem endlichen Durchmesser	пучок конечного диаметра
Bündel mit nur einer Mode	одномодовый пучок
Bündel mit nur einer transversalen Mode	пучок с одной поперечной модой
Diode mit einem externen Resonator	диод с внешним резонатором
Einschreiben mit einem Laserstrahl	запись лазерным пучком
Erzeugung von Hologrammen mit einem Computer	машинное синтезирование голограмм
Faser mit einem Gradienten im Brechungsindex	градиентное волокно
Faser mit einem Stufenindexprofil	ступенчатое волокно
Faser mit einem Stufenindexprofil	волокно со ступенчатым изменением показателя преломления
Faser mit einer Verteilung des Brechungsindexes	волокно с неоднородным показателем преломления
Halbleiter mit einer großen Breite des verbotenen Bandes	широкозонный полупроводник
Hologramm mit einem Computer synthetisiertes	машинная голограмма
Hologramm mit einem Computer synthetisiertes	голограмма, синтезированная на вычислительной машине
Hologramm mit nur einem rekonstruierten Bild	голограмма, дающая при восстановлении одно изображение
Hologramm mit nur einer Trägerortsfrequenz	голограмма на одной пространственной частоте
Holographie mit Hilfe einer punktförmigen Referenzquelle	голографирование с точечным опорным источником
Integration eines Lasers mit einem optischen Modulator	объединение лазера с оптическим модулятором
Laser mit einem gefalteten Resonator	лазер с зигзагообразным резонатором
Laser mit einem Metalldampf	лазер на пара́х металла
Laser mit einem organischen stimulierbaren Medium	лазер на растворе органических соединений
Laser mit einem polarisierenden Reflektor	лазер с поляризующим отражателем
Laser mit einem Resonator	резонаторный лазер
Laser mit einer Resonanzstruktur vom Fabry-Perot-Typ	лазер с резонатором Фабри-Перо
Laser mit einer Vielzahl des gekoppelten stimulierbaren Mediums	многоэлементный лазер с оптической связью
Linse mit einer erweiterten Tiefenschärfe	линза с увеличенной глубиной резкости
Medium mit einer Vielzahl von diskreten Energiestufen	многоуровневая среда
mit einem Niederfrequenzsignal moduliert	с низкочастотной модуляцией
mit einem Niederfrequenzsignal moduliertes Bündel	промодулированный низкочастотным сигналом пучок
mit einer Anordnung zur Auswahl von Eigenschwingungen Laser	лазер с модоселектирующим устройством
mit einer ausgedehnten Vergleichsquelle aufgenommenes Hologramm	голограмма, записанная с протяжённым источником
mit einer Auskoppelvorrichtung versehener Resonator	резонатор с устройством вывода излучения
mit einer doppelbrechenden Flüssigkeit arbeitende Kerr-Zelle	жидкостная двоякопреломляющая ячейка Керра
mit einer ebenen Welle beleuchtet	освещённый плоской волной
mit einer kohärenten Strahlung beleuchtet	когерентно освещённый
mit einer kohärenten Strahlung beleuchtet	освещённый когерентным излучением
mit einer Referenzwelle identische Welle	волна, идентичная опорной волне
mit einer Verteilung des Brechungsindexes	с неоднородным показателем преломления
Molekül mit einer ramanaktiven Eigenschwingung	комбинационно-активная молекула
optischer Sender mit einer Halbleiterdiode	полупроводниковый лазер
optischer Verstärker mit einer Halbleiterdiode	полупроводниковый лазер
Q-Schaltung mit Hilfe einer rotierenden Blende	модуляция добротности вращающейся диафрагмой
Rekonstruktion mit Licht einer kleineren Wellenlänge	восстановление светом с более короткой длиной волны
Resonator mit einem für die Molekularverstärkung aktiven Material	резонатор с активной молекулярной средой
Rubinlaser mit einer Xenon-Entladungsblitzlampe	рубиновый лазер с ксеноновой импульсной лампой
Schicht mit einem hohen Brechungsindex	слой с высоким показателем преломления
Schicht mit einem niedrigen Brechungsindex	слой с низким показателем преломления
Sender mit einem durch Licht angeregten stimulierbaren Medium	лазер с оптической накачкой
Summenbildung bei Anregung mit einem Neodymlaser	генерация суммарных частот при накачке излучением неодимового лазера
System mit einer Schwelle	пороговая система
Trimmen von Schichtwiderständen mit einem Lasersystem	лазерная подгонка сопротивления плёночных резисторов
Ultrakurzzeitspektroskopie mit einer Zeitauflösung von Pikosekunden	спектроскопия с пикосекундным разрешением
Vergleich mit einer bekannten Wellenlänge	сравнение с известной длиной волны
Verstärker mit einem durch Licht angeregten stimulierbaren Medium	лазер с оптической накачкой