Terms for subject Rail transport containing mit der

German	Russian
Allgemeine Leistungsbedingungen für Transportverträge mit der DR	Общие условия по заключению договоров на перевозку по железным дорогам ГДР
auffahrbare Weiche mit Rückführung der Zungen	стрелка с отжимными остряками
Besetzen der Züge mit Zugbegleitern	сопровождение поездов поездной бригадой
Dauerbetrieb mit Aussetzen der Belastung	длительная эксплуатация с периодической нагрузкой
Dienstvorschrift für die Behandlung von Sendungen mit Überschreitung der zulässigen Breiten und Höhenmaße	служебная инструкция по обращению с негабаритными грузами
Fahrdrahtweiche mit Parallelführung der kreuzenden Fahrleitungen	воздушная стрелка без пересечения
Gleisbildstellwerk mit Einzelstellung der Weichen und Signale	релейная централизация с раздельным управлением стрелками и сигналами
Lichtsignal mit unterschiedlicher Stellung der Lichter	позиционный светофор
Lichtsignal mit unterschiedlicher Stellung der Lichter	позиционный световой сигнал
mit der Gesamtlänge	общей протяжённостью (Лорина)
mit der Hand	вручную
mit der Länge	протяжённостью (Лорина)
Sendung mit Überschreitung der zulässigen Breiten- und Höhenmaße	негабаритный груз
Tragseilbrücke mit strahlenförmiger Anordnung der Tragseile	вантовый мост лучевой системы
Unterbrechung der Beförderung mit der Eisenbahn	перерыв в перевозке по железной дороге
Verwaltung mit der Bezahlung beauftragte	железная дорога, регулирующая взаимные расчёты между дорогами
Zentralisation mit fahrstraßenweiser Bedienung der Weichen und Signale	маршрутная централизация стрелок и сигналов