Terms containing mit dem Strom

Subject	German	Russian
gen.	das Schiff treibt mit dem Strom	судно дрейфует
gen.	das Schiff treibt mit dem Strom	судно несёт по течению
gen.	er treibt mit dem Strom fort	его уносит течением
gen.	er treibt mit dem Strome fort	его уносит течением
el.	Kapazitätsmessung nach dem Wechselstromverfahren mit Strom- und Spannungsmesser	измерение ёмкости методом переменного тока с помощью амперметра и вольтметра
gen.	mit dem Schweiß strömten Tränen über sein Gesicht	вместе с потом по его лицу струились слезы
gen.	mit dem Schweiß strömten Tränen über sein Gesicht	вместе с потом по его лицу текли слезы
mil., navy	mit dem Strom	по течению
gen.	mit dem Strom schwimmen	плыть по течению (б.ч. перен.)
gen.	mit dem Strom schwimmen	плыть по течению (тж. перен.)
nautic.	mit dem Strom treiben	дрейфовать
nautic.	mit dem Strom treiben	плыть по течению
energ.ind.	mit dem Strom öffnendes Ventil	клапан прямого хода
engin.	Zweiwellenanlage mit dem parallelen Strom	двухвальная установка с параллельным током газа