Terms for subject General containing mit dem Gedanken spielen

German	Russian
er spielt mit dem Gedanken	он задумывается над он подумывает о
er spielt mit dem Gedanken	он задумывается над он мечтает о
mit dem Gedanken spielen	планировать (Vas Kusiv)
mit dem Gedanken spielen	подумывать о том, чтобы ...
Sie spielt mit dem Gedanken, dass	у неё навязчивая идея, что (alenushpl)
Sie spielt mit dem Gedanken, dass	в её голове крутится мысль о том, что (alenushpl)
Sie spielt mit dem Gedanken, dass	Её не покидает мысль о том, что (alenushpl)
Sie spielt mit dem Gedanken, dass	в её голове засела идея, что (alenushpl)