Terms for subject Proverb containing lebender

German	Russian
der Mensch lebt nicht vom Brot allein	не хлебом единым жив человек
Lieber ein lebender Feigling, als ein toter Held.	ты либо мёртвый герой, либо живой трус. (Andrey Truhachev)
Lieber ein lebender Feigling, als ein toter Held.	живой трус лучше мёртвого героя (Andrey Truhachev)
Lieber ein lebender Feigling als ein toter Held	Лучше синица в руках, чем журавль в небе (Andrey Truhachev)
Lieber ein lebender Feigling als ein toter Held.	лучше живой трус, чем мёртвый герой (Andrey Truhachev)
wie Gott in Frankreich leben	как сыр в масле кататься (kisonya)