Terms for subject Medical containing lassen

German	Russian
abtreiben lassen	совершить аборт (Andrey Truhachev)
abtreiben lassen	абортироваться (Andrey Truhachev)
abtreiben lassen	делать аборт (Andrey Truhachev)
Beide Vertebralarterien lassen sich intervertebral mit orthogradem Fluss darstellen	в обеих позвоночных артериях в межпозвоночной зоне фиксируется нормальный кровоток (в заключении УЗИ AnnaBergman)
die Eizelle einfrieren lassen	заморозить яйцеклетку (Viola4482)
jemanden schwitzen lassen	вогнать кого-либо в пот
jemanden schwitzen lassen	помучить (кого-либо)
jemanden schwitzen lassen	дать кому-либо пропотеть
lassen sich kontrastieren	контрастироваться (Midnight_Lady)
sich bestrahlen lassen	принимать световые процедуры
sich bestrahlen lassen	облучаться
sich darstellen lassen	отображаться (Лорина)
sich darstellen lassen	фиксироваться (Лорина)
sich impfen lassen	пройти вакцинацию (Лорина)
sich impfen lassen	проходить вакцинацию (Лорина)
sich röntgen lassen	пройти рентген (jurist-vent)
sich röntgen lassen	сделать рентген (jurist-vent)
sich selbst einweisen lassen	поступить в больницу самотёком (при непосредственном обращении в лечебное учреждение, без направления врача soboff)
sich selbst einweisen lassen	поступить в больницу самотёком (soboff)
sich verjüngen lassen	пройти лечебный курс омоложения
sich von einem Arzt beraten lassen	получить консультацию врача (Andrey Truhachev)
sich von einem Arzt beraten lassen	посовещаться с врачом (Andrey Truhachev)
sich von einem Arzt beraten lassen	проконсультироваться у врача (Andrey Truhachev)
sich von einem Arzt beraten lassen	совещаться с врачом (Andrey Truhachev)
sich von einem Arzt beraten lassen	получить врачебную консультацию (Andrey Truhachev)
sich von einem Arzt beraten lassen	консультироваться у врача (Andrey Truhachev)
sich von einem Arzt beraten lassen	консультироваться с врачом (Andrey Truhachev)
sich ärztlich behandeln lassen	обратиться к врачу (Лорина)
verhungern lassen	морить голодом
zergehen lassen	рассасывать (Biaka)