Terms containing jungfräulich

Subject	German	Russian
gen.	die jungfräuliche Ehre	девичья честь
pomp.	jungfräuliche Erde	целина
chem.	jungfräuliche Kurve	основная кривая намагничивания
el.	jungfräuliche Kurve	кривая первоначального намагничивания
el.	jungfräuliche Kurve	начальный участок основной кривой намагничивания
radio	jungfräuliche Kurve	основная кривая (намагничивания)
radio	jungfräuliche Kurve	первоначальная кривая (намагничивания)
el.	jungfräuliche Kurve	кривая намагничивания с размагниченного состояния
cinema.equip.	jungfräuliche Kurve	начальная кривая намагничивания
el.	jungfräuliche Magnetisierungskurve	кривая первого намагничивания
tech.	jungfräuliche Magnetisierungskurve	кривая намагничивания с размагниченного состояния
tech.	jungfräuliche Magnetisierungskurve	кривая первоначального намагничивания (не входящая в петлю гистерезиса)
gen.	jungfräuliche Natur	девственная природа (Andrey Truhachev)
gen.	jungfräuliche Natur	первозданная природа (Лорина)
agric.	jungfräulicher Boden	девственная земля
soil.	jungfräulicher Boden	нетронутый грунт
tech.	jungfräulicher Boden	целина
soil.	jungfräulicher Boden	целинная земля
gen.	jungfräulicher Böden	целина (тж. перен.)
food.ind.	jungfräulicher Fisch	неполовозрелая рыба
nucl.pow.	jungfräulicher Neutronenfluss	поток первичных нейтронов
nucl.phys.	Jungfräulicher Reaktor	неотравленный реактор
nucl.phys.	Jungfräulicher Reaktor	чистый реактор
forestr.	jungfräulicher Wald	первобытный лес
forestr.	jungfräulicher Wald	девственный лес
radio	jungfräulicher Zustand	первоначальное состояние
el.	jungfräulicher Zustand	нейтральное состояние
construct.	jungfräulicher Zustand	ненарушенное состояние
cinema.equip.	jungfräuliches Band	неиспользованная магнитная лента
cinema.equip.	jungfräuliches ferromagnetisches Material	ферромагнитный материал без магнитной предыстории
silic.	jungfräuliches Glas	античное стекло
nat.res.	jungfräuliches Land	целина
nat.res.	jungfräuliches Land	новь
construct.	jungfräuliches Material	нетронутый материал
nucl.pow.	jungfräuliches Neutron	первичный нейтрон