 |
| Subject | German | Russian |
| law | das Recht ist vorbehalten | право принадлежит (ist D. vorbehalten – принадлежит (кому) D. Лорина) |
| gen. | die endgültige Entscheidung ist ihm Vorbehalten | право на окончательное решение остаётся за ним |
| gen. | die Entscheidung ist dem Direktor vorbehalten | право принимать решения принадлежит директору |
| law | die Vertretung Auswärtiger vor dem Bundespatentgericht ist den Patentanwälten und Rechtsanwälten vorbehalten | представительство перед федеральным патентным судом физических или юридических лиц, не имеющих оседлости в ФРГ, вправе осуществлять только патентные поверенные и адвокаты |
| f.trade. | etwas ist jemandem vorbehalten | что-либо является преимущественным правом (кого-либо) |
| gen. | etwas ist jemandem vorbehalten | что-либо является преимущественным правом (кого-либо) |