Terms for subject General containing ins Fettnäpfchen treten

German	Russian
bei jemandem ins Fettnäpfchen treten	задеть за живое (Vas Kusiv)
bei jemandem ins Fettnäpfchen treten	наступить на любимую мозоль (Vas Kusiv)
ins Fettnäpfchen treten	ввести кого-либо не умышленно в неловкое положение (Andreas L)
ins Fettnäpfchen treten	попасть впросак (solo45)
ins Fettnäpfchen treten	нечаянно обидеть кого-то (rjabukha)
ins Fettnäpfchen treten	совершить оплошность (rjabukha)
ins Fettnäpfchen treten	непроизвольно сболтнуть глупость (Andreas L)
ins Fettnäpfchen treten	ляпнуть (Andreas L)