Terms containing ins Bett gehen

Subject	German	Russian
gen.	er hat jeden Tag um 8 ins Bett zu gehen	он должен каждый день в 8 часов ложиться спать
inf.	es ist höchste Zeit, ins Bett zu gehen	самое время ложиться спать (Andrey Truhachev)
inf.	es ist höchste Zeit, ins Bett zu gehen	давно пора лечь спать (Andrey Truhachev)
inf.	es ist höchste Zeit, ins Bett zu gehen	давно пора ложиться спать (Andrey Truhachev)
gen.	ins Bett gehen	отходить ко сну (Andrey Truhachev)
gen.	ins Bett gehen	укладываться спать (Andrey Truhachev)
inf.	ins Bett gehen	улечься на боковую (Andrey Truhachev)
gen.	ins Bett gehen	пойти спать (Andrey Truhachev)
gen.	ins Bett gehen	идти спать (Andrey Truhachev)
gen.	ins Bett gehen	лечь спать (Andrey Truhachev)
inf.	ins Bett gehen	пойти на боковую (Andrey Truhachev)
avunc.	mit jemandem ins Bett gehen	переспать (с кем-либо)
avunc.	mit jemandem ins Bett gehen	сожительствовать (с кем-либо)
avunc.	mit jemandem ins Bett gehen	спать (с кем-либо)
inf.	ins Bett gehen	отправиться на покой (Andrey Truhachev)
inf.	ins Bett gehen	отправиться на боковую (Andrey Truhachev)
inf.	ins Bett gehen	придавить подушку (Andrey Truhachev)
inf.	ins Bett gehen	придавить ухо (Andrey Truhachev)
gen.	ins Bett gehen	ложиться спать
gen.	sich rasch auskleiden und ins Bett gehen	быстро раздеться и лечь в постель
gen.	wir mussten mit leerem Magen ins Bett gehen	нам пришлось лечь спать с пустым желудком
gen.	Zeit ins Bett zu gehen	время отхода ко сну (Andrey Truhachev)
gen.	Zeit ins Bett zu gehen	время сна (Andrey Truhachev)
gen.	Zeit ins Bett zu gehen	время ложиться спать (Andrey Truhachev)
gen.	zeitig ins Bett gehen	вовремя ложиться спать (Andrey Truhachev)
gen.	zeitig ins Bett gehen	рано ложиться спать (Andrey Truhachev)