Terms for subject General containing in nachster Zeit

German	Russian
ich gedenke mich in der nächsten Zeit noch nicht zu verehelichen	я не намереваюсь в ближайшее время вступить в брак
in der nächsten Zeit	в ближайшее время (dolmetscherr)
in nächster Zeit	в недалёком будущем
in nächster Zeit	вскоре (Andrey Truhachev)
in nächster Zeit	через короткое время (Andrey Truhachev)
in nächster Zeit	скоро (Andrey Truhachev)
in nächster Zeit	в скором времени (Andrey Truhachev)
in nächster Zeit	со дня на день
in nächster Zeit	в ближайшем будущем
in nächster Zeit	в ближайшее время (в таком контексте: Der Kurs des Euros wird in nächster Zeit kaum steigen. gwdg.de Эмилия Алексеевна)