Terms for subject General containing in einem Zustand

German	Russian
das alte Haus war in einem kümmerlichen Zustand	старый дом был в плачевном состоянии
das Haus befand sich in einem kläglichen Zustand	дом находился в плачевном состоянии
das Haus ist in einem kläglichen Zustand	дом в жалком состоянии
das Haus war in einem erbärmlichen Zustand	дом был в жалком состоянии
der Kranke befindet sich in einem kritischen Zustand	больной находится в критическом состоянии
die Straße war in einem jämmerlichen Zustand	дорога была в абсолютно жалком состоянии
ein Haus in baulichem Zustand erhalten	поддерживать дом в хорошем состоянии
er befand sich in einem apathischen Zustand	он был в апатии
er hat das Buch in einem einwandfreien Zustand abgeliefert	он сдал книгу в безупречном состоянии
ich träf ihn in einem verzweifelten Zustand an	я застал его в отчаянном состоянии
in einem erbärmlichen Zustand	в плачевном состоянии (Andrey Truhachev)
in einem guten Zustand sein	находиться в хорошем состоянии (Лорина)
in einem jämmerlichen Zustand sein	быть в плачевном состоянии
in einem schrecklichen Zustand sein	находиться в ужасном состоянии (Лорина)
in einem traurigen Zustand	в плачевном состоянии (Andrey Truhachev)
in einem traurigen Zustand	в удручающем состоянии (Andrey Truhachev)
in einem Zustand der Euphorie	в состоянии эйфории (Andrey Truhachev)