Terms for subject Idiomatic containing in" sein

German	Russian
es spukt in seinem Kopfe	у него в голове не ладно (massana)
in seine Schranken verweisen	держать в рамках кого-либо (Andrey Truhachev)
in seine Schranken verweisen	осадить кого-либо (Andrey Truhachev)
in seine Schranken verweisen	ставить на место (Andrey Truhachev)
in seine Schranken verweisen	осаживать (Andrey Truhachev)
in seine Schranken verweisen	поставить кого-либо на место (Andrey Truhachev)
jemanden in seine Schranken weisen	осадить (Vas Kusiv)
jemanden in seine Schranken weisen	сбить спесь (Vas Kusiv)
sich in seinem Erfolg sonnen	почивать на лаврах (Andrey Truhachev)
sich in seinem Erfolg sonnen	упиваться успехом (Andrey Truhachev)
sich in seinem Erfolg sonnen	упиваться своим успехом (Andrey Truhachev)