German | Russian |
er ist firm in drei Sprachen | он в совершенстве владеет тремя языками |
in gesegneten Umständen sein | быть в интересном положении (о беременной) |
bei jemandem in Stellung sein | быть в услужении (устар.; у кого-либо) |
bei jemandem in Stellung sein | работать (в качестве домашней работницы; у кого-либо) |