Terms for subject Humorous / Jocular containing ihr

German	Russian
darf ich Sie zu einem Eis verführen?	могу я вам предложить порцию мороженого?
der Klapperstorch hat ihr Ins Bein gebissen	она беременна
der Klapperstorch hat ihr Ins Bein gebissen	она в положении
der Klapperstorch hat sie Ins Bein gebissen	она беременна
der Klapperstorch hat sie Ins Bein gebissen	она в положении
Frau Holle schüttelt ihre Betten aus	идёт густой снег
ihr habt vorhin wohl über mich gelästert	вы, я догадываюсь, только что перемывали мои косточки
ihr habt wohl geerbt?	вероятно
ihr habt wohl geerbt?	вы
ob sie wohl gebetet haben?	не молились ли они там? (о влюбленных, оставшихся наедине)
sie ist ein kleiner Eigensinn	она маленькая упрямица
sie ist industrieblond	она химическая блондинка
sie ist ziemlich in die Breite gegangen	она заметно пополнела
sie ist ziemlich in die Breite gegangen	она как-то раздалась вширь
sie ist ziemlich in die Breite gegangen	она заметно раздалась вширь