Terms for subject Medical containing hygienische

German	Russian
Behandlung und sanitär-hygienische Betreuung	лечебное и санитарно-гигиеническое обслуживание
Beurteilung des hygienischen Zustands des Bodens	санитарная оценка почвы
den hygienischen Bedingungen nicht entsprechender Zustand	антисанитарное состояние
Durchführung hygienischer Maßnahmen	реализация оздоровительных мероприятий
Erarbeitung hygienischer Normativwerte	гигиеническое нормирование
hygienische Anforderungen	гигиенические требования (Pl. Abete)
hygienische Aufklärung	санитарная разведка
hygienische Aufklärung	санитарная пропаганда
hygienische Aufklärung der Wasserstellen	санитарная разведка источников воды
hygienische Aufklärungsarbeit	санитарно-просветительная работа
hygienische Begutachtung	санитарная экспертиза
hygienische Betreuung der Truppen	санитарно-гигиеническое обеспечение войск
hygienische Beurteilung	гигиеническая оценка (dolmetscherr)
hygienische Beurteilung des Umweltfaktors	гигиеническая оценка фактора внешней среды
hygienische Bewertung	санитарная оценка
hygienische Bewertung	гигиеническая оценка
hygienische Forderungen	гигиенические требования
hygienische Gewohnheiten	гигиенические привычки
hygienische Händedesinfektion	гигиеническая дезинфекция рук (dolmetscherr)
hygienische Kontrolle	санитарный контроль
hygienische Kontrolle der Trinkwasserversorgung	медицинский контроль над водоснабжением
hygienische Kontrolle über den Zustand der Wasserstellen und ihrer Wasserqualität	санитарный контроль за состоянием водоисточников и качеством воды в них
hygienische Maßnahme	гигиеническое мероприятие
hygienische Normativwerte	санитарные нормы
hygienische Normen	санитарные нормы
hygienische Normung	гигиеническое нормирование
hygienische Praxis	санитарная практика
hygienische Untersuchung	санитарное обследование водоисточников
hygienische Untersuchung	гигиеническая экспертиза (dolmetscherr)
hygienische Überprüfung	санитарное обследование
hygienische Überwachung	гигиенический надзор (dolmetscherr)
hygienische Überwachung der Truppenunterkünfte	санитарный надзор за местами размещения войск
hygienische Überwachung der Verpflegung der Truppen	санитарный надзор за питанием войск
hygienische Überwachung der Wasserversorgung	санитарный надзор за водоснабжением
hygienische Überwachung von Wasserversorgungsanlagen	санитарный надзор за установками для водоснабжения
hygienischer Raumluftindikator	индикатор качества воздуха помещений
hygienischer Schutz	санитарная охрана
hygienischer Schutz der Gewässer	санитарная охрана водоёмов
hygienischer Zustand	санитарное состояние
Kriterium der hygienischen Bewertung	критерий гигиенической оценки
Methode der hygienischen Beobachtung	метод гигиенического наблюдения
sanitär-hygienisch	санитарно-гигиенический
sanitär-hygienische Betreuung	санитарно-гигиеническое обслуживание
sanitär-hygienische Maßnahmen	санитарно-гигиенические мероприятия
sanitär-hygienische Truppenbetreuung	санитарно-гигиеническое обеспечение войск