Terms for subject General containing hin und wieder

German	Russian
hin und wieder	иногда (Елена)
hin und wieder	изредка (Лорина)
hin und wieder	временами (Vas Kusiv)
hin und wieder	повсюду
hin und wieder	периодически (Vas Kusiv)
hin und wieder	местами
hin und wieder	нет-нет да и (Andrey Truhachev)
hin und wieder	нет-нет, да и (Vas Kusiv)
hin und wieder	то и дело (q3mi4)
hin und wieder	время от времени (Елена)
hin und wieder besucht er uns noch	время от времени он ещё заходит к нам
hin und wieder sagt er doch ein Wort	он нет-нет да и скажет слово
so etwas kommt hin und wieder vor	такое нет-нет да случится
so etwas kommt hin und wieder vor	время от времени бывает и такое
so etwas kommt hin und wieder vor	время от времени случается и такое