Terms containing herrichten

Subject	German	Russian
gen.	das Bett für die Nacht herrichten	приготовить постель на ночь
gen.	den Raum schön herrichten	красиво оформить помещение (Andrey Truhachev)
gen.	den Raum schön herrichten	красиво обставить помещение комнату (Andrey Truhachev)
gen.	den Raum schön herrichten	украшать помещение (Andrey Truhachev)
food.ind.	die Tafel herrichten	накрыть на стол (для еды)
gen.	die Tafel herrichten	накрыть на стол (для еды)
gen.	jemandem rasch ein Notlager herrichten	устроить кого-либо переночевать
gen.	jemandem rasch ein Notlager herrichten	быстро устроить кому-либо постель
gen.	ein Zimmer für einen Gast herrichten	приготовить комнату для гостя
gen.	für den Gasgebrauch herrichten	газифицировать (оборудовать для газификации)
meat.	Herrichten der Schlachtfette	заготовка жиров убойных животных
meat.	Herrichten der Schlachtfette	расфасовка жиров убойных животных
gen.	Mahl herrichten	приготовить обед
gen.	sich herrichten	тщательно одеться
reg.usg.	sich herrichten	нарядиться
reg.usg.	sich herrichten	тщательно одеваться
reg.usg.	sich herrichten	навести красоту