 |
| German | Russian |
| hängen bleiben | зависнуть (Bedrin) |
| hängen bleiben | зависать (beim Zappen hängen bleiben Andrey Truhachev) |
| hängen bleiben | застрять (напр., застрять в памяти,im Gedächtnis hängen bleiben. Andrey Truhachev) |
| hängen bleiben | виснуть (о компьютере или программе Andrey Truhachev) |
| hängen bleiben | застревать (напр., в пути Andrey Truhachev) |
| hängen bleiben | зациклиться на чем-либо (Andrey Truhachev) |
| hängen bleiben | торчать (где то долго находиться am Zaun hängen bleiben Andrey Truhachev) |
| hängen bleiben | циклиться на чем-л (Andrey Truhachev) |
| mit dem Fuß hängen bleiben | споткнуться (Andrey Truhachev) |
| mit dem Fuß hängen bleiben | зацепиться ногой (Andrey Truhachev) |