Terms containing gängig

Subject	German	Russian
gen.	allgemein gängig	общераспространённый (Лорина)
gen.	die Münze ist nicht mehr gängig	монета изъята из обращения
gen.	die Münze ist noch gängig	монета ещё находится в обращении
met.work.	durch Zuschlagen von Flußmitteln "gängig" machen	флюсовать
gen.	ein gängiger Artikel	ходкий товар
gen.	ein gängiger Artikel	ходовой товар
hunt.	ein gängiger Hund	быстроногая собака
gen.	ein gängiger Schlager	популярная песенка
gen.	ein gängiges Stück	популярная пьеса
gen.	eine gängige Meinung	ходячее мнение
gen.	eine gängige Meinung	распространённое мнение
gen.	eine gängige Methode	распространённый метод
gen.	eine gängige Redensart	обще употребительное выражение
ling.	eine gängige Redensart	популярное выражение (Andrey Truhachev)
ling.	eine gängige Redensart	ходовое выражение (Andrey Truhachev)
gen.	eine gängige Redensart	ходячее выражение
gen.	eine gängige Redensart	общеупотребительное выражение
gen.	eine gängige Vorstellung	ходячее представление
gen.	eine gängige Vorstellung	распространённое представление
gen.	eine gängige Ware	ходкий товар
gen.	eine gängige Ware	ходовой товар
gen.	eine gängige Warensorte	ходкий сорт
gen.	eine gängige Warensorte	ходовой сорт
oil	Futterrohre mit 8-gängigem Rundgewinde	обсадные трубы с 8-ниточной резьбой закруглённого профиля
met.work.	gängig werden	флюсоваться (Schlacke im Hochofen)
swiss.	gängige Beine	быстрые ноги
gen.	gängige Meinung	распространённое мнение (wanderer1)
gen.	gängige Meinung	расхожее мнение (wanderer1)
gen.	gängige Meinung	общеизвестное мнение (wanderer1)
gen.	gängige Meinung	общепринятое мнение (wanderer1)
gen.	gängige Münze	находящаяся в обращении монета
gen.	gängige Normen	общепринятые нормы (Ремедиос_П)
gen.	gängige Praxis	обычная практика (Abete)
f.trade.	gängige Sorte	ходовой сорт
f.trade.	gängige Ware	ходовой товар
f.trade.	gängige Ware	ходкий товар
econ.	gängiger Artikel	ходовой товар
econ.	gängiger Artikel	ходкий товар
IT	gängiger Datentyp	традиционный тип данных
IT	gängiger Datentyp	стандартный тип данных
mach.comp.	gängiger Lagertyp	ходовой часто применяющийся тип подшипника
IMF.	gängiger Titel	ценная бумага с надёжной репутацией
IMF.	gängiger Titel	ценная бумага, проверенная рынком
construct.	gängiges Ventil	проходной вентиль
mech.	leicht gängig	легкоходный (Geri)
law	Technische Vorschriften für die gängige Praxis	технический кодекс установившейся практики (Dominator_Salvator)
mach.comp.	zwei gängige Schnecke	двухзаходный червяк