Terms containing gleich bleiben

Subject	German	Russian
med.	bleibt gleich	не меняется (Andrey Truhachev)
med.	bleibt gleich	сохраняется (Andrey Truhachev)
med.	bleibt gleich	остаётся без изменений (Andrey Truhachev)
gen.	das bleibt sich ganz gleich	это безразлично
gen.	das bleibt sich gleich	это всё равно
gen.	das bleibt sich ganz gleich	это не меняет дела
gen.	die Tendenz bleibt gleich	тенденция сохраняется (Abete)
gen.	er bleibt sich immer gleich	он всегда верен себе
gen.	er bleibt sich stets gleich	он верен себе
gen.	er bleibt sich stets gleich	он всё такой же
gen.	gleich bleiben	оставаться без изменений (Andrey Truhachev)
gen.	gleich bleiben	остаться неизменным (Andrey Truhachev)
gen.	gleich bleiben	оставаться прежним (Andrey Truhachev)
gen.	gleich bleiben	остаться прежним (Andrey Truhachev)
gen.	gleich bleiben	не меняться (Andrey Truhachev)
gen.	gleich bleiben	остаться без изменений (Andrey Truhachev)
gen.	gleich bleiben	не изменяться (Andrey Truhachev)
gen.	gleich bleiben	оставаться неизменным (Andrey Truhachev)
math.	Summanden lassen sich beliebig vertauschen, die Summe bleibt gleich	от перестановки мест слагаемых сумма не меняется (Подтверждение: web.de AlexVas)