Terms containing gemustert

Subject	German	Russian
gen.	bunt gemusterter Stoff	ткань с пёстрым рисунком
gen.	bunt gemusterter Stoff	материя с пёстрым узором
gen.	bunt gemusterter Stoff	ткань с пёстрым узором
gen.	ein großblumig gemustertes Kleid	цветастое платье
meat.	gemusterte Delikatesspasteten	украшенные деликатесные паштеты
silic.	gemusterte Oberfläche	узорчатая поверхность (напр., стекла)
pulp.n.paper	gemusterte Papiere	узорные бумаги
food.ind.	gemusterte Pastete	украшенный паштет
textile	gemusterte Ware	узорчатая ткань
textile	gemusterte Ware	узорчатое текстильное полотно
textile	gemusterte Ware	ткань рисунчатого переплётения
construct.	gemusterter Anstrich	альфрейная окраска
wood.	gemusterter Boden	паркетный пол, уложенный рисунком
tech.	gemusterter Boden	паркетный пол, уложенный рисунком
textile	gemusterter Druck	узорное печатание
chem.	gemusterter Druck	узорчатое печатание
textile	gemusterter Einzug	проборка по рисунку
textile	gemusterter Einzug	сложная узорчатая проборка
textile	gemusterter Frottierstoff	узорчатая махровая ткань
textile	gemusterter Mohairplüsch	узорчатый ангорский плюш
textile	gemusterter Mull	фасонная кисея
textile	gemusterter Pique	фасонное пике
textile	gemusterter Platine	узорчатый плюш
textile	gemusterter Plüsch	рисунчатый плюш
textile	gemusterter Rips	рисунчатый репс
textile	gemusterter Samt	фасонный бархат
textile	gemusterter Samt	узорчатый бархат
textile	gemusterter Schussdouble	узорчатая ткань с двойным утком
textile	gemusterter Spitzengrund	узорчатый кружевной фон
textile	gemusterter Stoff	узорчатая ткань
textile	gemusterter Struck	узорчато-рубчатая ткань
textile	gemusterter Tüll	узорчатый тюль
textile	gemusterter Unterrand	рисунчатый борт
textile	gemusterter Unterrand	рисунчатая кайма
textile	gemusterter Vorhang	рисунчатая занавеска
law, mil.	gemusterter Wehrdienstpflichtiger	призывник
mil.	gemusterter Wehrpflichtige	призывник
mil.	gemusterter Wehrpflichtiger	призывник
textile	gemustertes Band	лента с рисунком
textile	gemustertes Band	фасонная лента
textile	gemustertes Band	узорчатая лента
construct.	gemustertes Drahtglas	узорчатое стекло
construct.	gemustertes Drahtglas	армированное проволокой
silic.	gemustertes Email	эмаль с художественной росписью
silic.	gemustertes Email	художественно расписанная эмаль
textile	gemustertes Gewebe	узорчатая ткань
construct.	gemustertes Glas	узорчатое стекло
construct.	gemustertes Glas	стекло с рисунком на поверхности
textile	gemustertes Kammgarngewebe	узорчатая камвольная ткань
textile	gemustertes Kettdouble	узорчатая ткань с двойной основой
textile	gemustertes Kettendouble	узорчатая ткань с двумя системами основных нитей
textile	gemustertes Kettendouble	основа, образующая узор в ткани с двумя системами основных нитей
textile	gemustertes Kettendouble	узорчатая ткань с двойной основой
textile	gemustertes Leinengewebe	узорчатая льняная ткань
chem.	gemustertes Papier	узорная бумага
textile	gemustertes Piquegewebe	фасонное пике
textile	gemustertes Riet	фасонное бердо
textile	gemustertes Riet	бердо узорчатого набора
textile	gemustertes Seidengewebe	узорчатая шёлковая ткань
pulp.n.paper	gemustertes Sieb	узорная сетка
textile	gemustertes Spitzeinziehen	обратная проборка по рисунку
textile	gemustertes Spitzengewebe	узорчатая кружевная ткань
textile	gemustertes Waffelgewebe	узорчатая ткань вафельного переплётения
textile	im Schuss gemusterte Ware	ткань с уточным узором
textile	in der Kette gemusterte Ware	ткань с основным узором
textile	wellig gemustert	с волнистым рисунком
textile	wellig gemustert	волнообразно узорчатый
textile	würflig gemustertes Leinen	полотно с шашечным узором