Terms containing führe aus

Subject	German	Russian
saying.	aus einem Splitter eine Führe Holz spalten	невероятно преувеличивать
gen.	aus einem Splitter eine Führe Holz spalten	делать из мухи слона
gen.	das Messer fuhr ihm aus der Hand	нож выпал у него из рук
gen.	das Messer fuhr ihm aus der Hand	нож выскользнул у него из рук
gen.	der Bauer fuhr nach Holz aus	крестьянин выехал за дровами
gen.	der Bauer fuhr nach Holz aus	крестьянин поехал за дровами
gen.	der Schneider führt alle Aufträge der Besteller rechtzeitig aus	портной выполняет в срок все заказы клиентов
gen.	ein aus Naturstein gemauerter Aufgang führte zu der breiten Eingangstür	сложенная из природного камня лестница вела к широкой входной двери
gen.	ein Blitz fuhr aus den Wolken	молния прорезала тучи
gen.	er fuhr aus der Stadt hinaus	он выехал из города
gen.	er führte alles so aus, wie es sich gebührte	он сделал всё так, как было положено
IT	führe aus	выполнить (эквивалент символа DO в языках программирования)
gen.	sie fuhr jäh aus dem Schlaf auf	она сразу проснулась
gen.	vom Ufer aus führte eine kleine Steige auf den Deich hinauf	от берега вверх на плотину вела маленькая лесенка