Terms for subject General containing fur immer

German	Russian
der Fotograf gruppierte die Kinder für die Aufnahme immer wieder neu	фотограф всё по-новому группировал детей для снимка
die Augen für immer schließen	закрыть глаза навеки (умереть)
er erfand für sie immer neue Kosenamen	он придумывал ей всё новые ласковые имена
er hat sich D ihre Zuneigung für immer verscherzt	он сам виноват в том, что навсегда лишился её расположения
er ist für immer ruiniert	он окончательно разорён
für immer	на веки веков
für immer	на все времена
für immer	насовсем (Brücke)
für immer	на веки вечные
für immer	безвозвратно (Veronika78)
für immer	навсегда
für immer ist jene Zeit verschwunden, wo.	навсегда отошло в прошлое то время, когда ...
für immer und ewig	навек (Ремедиос_П)
für immer und ewig	на веки вечные (Ремедиос_П)
für immer und ewig	отныне и во веки веков (Ремедиос_П)
Immer mehr Kids wollen den Traum vom kometenhaften Aufstieg in die Hitparaden für sich wahr machen	всё больше и больше детей хотят осуществить свою мечту о стремительном восхождении к хитпарадам. (Alex Krayevsky)
Sie haben so viel für mich getan, ich werde immer Ihr Schuldner sein	вы так много для меня сделали, я буду вашим вечным должником
sie ist meinem Blickfeld für immer entschwunden	она навсегда исчезла из поля моего зрения
was er immer für Absichten haben mag	каковы бы ни были его намерения