 |
| German | Russian |
| frisch gestärkt | со свежими силами (Лорина) |
| Frisch gewagt! | Была не была! (LessieT) |
| frisch von der Leber weg sprechen | высказать всё, что наболело |
| in alter Frische | как огурчик (свежий, здоровый, отдохнувший Ремедиос_П) |
| wann bekommen Sie frisches Obst herein? | когда к вам поступят свежие фрукты? |