| Subject | German | Russian |
| gen. | diese Tatsache spricht freilich dagegen | этот факт, правда, говорит против |
| gen. | in der Regel ist es so, aber freilich gibt es Ausnahmen | как правило, это так, но, конечно, бывают исключения |
| gen. | morgen kommen sie, nicht alle freilich, aber doch viele | завтра они приедут, не все, правда, но всё-таки многие |
| cliche. | Völlig unzutreffend ist es freilich, wenn | Однако совершенно некорректно, если ... (Midnight_Lady) |
