Terms for subject Law containing fehlerhafter

German	Russian
Beschwerde wegen fehlerhafter Eintragungen in der Wählerliste	жалоба на неправильность в списках избирателей
fehlerhafte Ehe	неполноценный брак (см. Creifelds, а также BGB 1310 в опубл. русском переводе Евгения Ефимова)
fehlerhafte Entscheidung	неправильное решение
fehlerhafte Handlung	неправильное действие
fehlerhafte Mitwirkungshandlung	ошибочное действие в процессе участия в принятии решения другим органом
fehlerhafte Patentanmeldung	неправильно составленная патентная заявка
fehlerhafte Version	ошибочная версия
fehlerhafte Ware	выбракованный товар
fehlerhafte Zeichnung	неграмотный чертёж
fehlerhafter Akt	дефектный акт
fehlerhafter Besitz	порочное владение (§ 858, § 861 f. BGB; из римского права: В зависимости от основания возникновения незаконного владения оно в свою очередь подразделялось на владение порочное или недобросовестное и владение "в доброй совести" Евгения Ефимова)
fehlerhafter Beweis	порочное алиби
fehlerhafter Verwaltungsakt	юридически ошибочный административный акт
fehlerhafter Verwaltungsakt	дефектный акт управления
fehlerhafter Vollstreckungsakt	неправильное действие по исполнению решения
fehlerhafter Vollstreckungsakt	ошибочное действие по исполнению решения
fehlerhaftes Gutachten	ошибочная экспертиза
fehlerhaftes Handeln	неправильное действие
fehlerhaftes Patent	дефектный патент
Heilung fehlerhafter Rechtsgeschäfte	исправление ошибочно совершённых сделок
Heilung fehlerhafter Verwaltungsakte	исправление ошибочного акта органов управления
Unzulänglich Fehlerhaftig Mangelhaftigkeit	порочность