German | Russian |
deine Kritik ist hier ganz fehl am Platz | твоя критика здесь совсем неуместна |
fehl am Platz | неправильный (Andrey Truhachev) |
fehl am Platz | не к месту (Andrey Truhachev) |
fehl am Platz | ни к чему (Andrey Truhachev) |
fehl am Platz | не на своём месте (Diese Ampel ist hier doch völlig fehl am Platz. Andrey Truhachev) |
fehl am Platz | неподходящий (Andrey Truhachev) |
fehl am Platz | неудачный (Andrey Truhachev) |
fehl am Platz | ошибочный (Andrey Truhachev) |
fehl am Platz | невпопад (Andrey Truhachev) |
fehl am Platz | неуместен (Andrey Truhachev) |
fehl am Platz | неуместный (Andrey Truhachev) |
fehl am Platz sein | быть неуместным |
sich fehl am Platz fühlen | чувствовать себя лишним (fehl am Platz : irgendwo nicht hingehörend, fehlplatziert: Zwischen all diesen gutgekleideten und gutgelaunten Menschen fühlte ich mich eindeutig fehl am Platz. wiktionary.org Andrey Truhachev) |
sich fehl am Platz fühlen | чувствовать себя не на своём месте |
Strenge ist hier fehl am Platz a | строгость здесь неуместна |